Übersetzen Deutsch Arabisch سِتْرٌ لِلباب

relevante Treffer

• überdecken (v.)
  سَتَر
  mehr ...
• verhängen (v.) , {verhängte ; verhängt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• verheimlichen (v.) , {verheimlichte ; verheimlicht}
  سَتَرَ
  mehr ...
• verhüllen (v.) , {verhüllte ; verhüllt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• kaschieren (v.)
  سَتَرَ {يسر، ستراً}
  mehr ...
• die Verschleierung (n.) , [pl. Verschleierungen]
  سَتْرٌ [ج. أستار]
  mehr ...
• maskieren (v.)
  سَتَر
  mehr ...
• schützen (v.) , {schützte ; geschützt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• verbergen (v.) , {verbarg ; verborgen}
  سَتَرَ
  mehr ...
• die Vertuschung (n.) , [pl. Vertuschungen]
  سَتْرٌ
  mehr ...
• verbauen (v.)
  سَتَر
  mehr ...
• die Verbergung (n.)
  سَتر
  mehr ...
• die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
  سِتْرٌ [ج. أستار]
  mehr ...
• überziehen (v.)
  سَتَرَ
  mehr ...
• verdecken (v.) , {verdeckte ; verdeckt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• verschleiern (v.) , {verschleierte ; verschleiert}
  سَتَرَ
  mehr ...
• bedecken (v.) , {bedeckte ; bedeckt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• abschirmen (v.) , {schirmte ab / abschirmte ; abgeschirmt}
  سَتَرَ
  mehr ...
• die Bedeckung des Schambereichs (n.) , {Relig.}
  ستر العورة {دين}
  mehr ...
• der Alstersee (n.) , {Geografie}
  بحيرة الستر {جغرافيا}
  mehr ...
• das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
  باب إلى باب {اقتصاد}
  mehr ...
• von Portal zu Portal {Wirt}
  من الباب إلى الباب {اقتصاد}
  mehr ...
• vor Tür zu Tür
  من الباب إلى الباب
  mehr ...
• die Falttür (n.)
  باب طي
  mehr ...
• die Türklinke (n.)
  يد الباب
  mehr ...
• der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte] , {Recht}
  بَابٌ [ج. أبواب] ، {قانون}
  mehr ...
• der Türtaster (n.) , {Auto.}
  زر الباب {سيارات}
  mehr ...
• der Eingang (n.) , [pl. Eingänge]
  بَابٌ [ج. أبواب]
  mehr ...
• die Rubrik (n.) , [pl. Rubriken] , {jorn.}
  بَابٌ [ج. أبواب] ، {صحافة}
  mehr ...
• an die Tür klopfen
  دق الباب
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Software wurde mit etwas verschlüsselt, dass sie als rote Tür sehen werden.
  دمج البرامج بما سترى أنه باب أحمر
• Hier rechts eine Tür, die zum Sicherheitsbereich führt.
  على يمينكم سترون باب يؤدي الي منطقة محظورة